Données IMGW-PIB - comment les télécharger et les utiliser dans le suivi des eaux

Base de connaissances · 9 juillet 2026

Beaucoup de vos propres mesures ne prennent sens que dans le contexte de la météo et de l’hydrologie - et en Pologne ces données sont accessibles au public, gratuitement, grâce à l’IMGW-PIB (l’Institut de météorologie et de gestion des eaux - Institut national de recherche). Il vaut la peine de savoir ce que vous y trouverez et comment l’utiliser.

Ce que fournit l’IMGW-PIB

• Des données météorologiques - dont la température de l’air, les précipitations, le vent, la pression, l’humidité.
• Des données hydrologiques - dont les niveaux d’eau et les débits aux stations de jaugeage.
• Des alertes et des informations sur la situation hydrométéorologique.

Comment les télécharger

• Le portail de données publiques de l’IMGW met les données à disposition (actuelles et archivées) dans des formats réutilisables.
• Une API publique est aussi disponible, qui permet de télécharger les données par programme (par ex. les mesures actuelles d’une station) - commode quand vous voulez les importer automatiquement et régulièrement.

(Les adresses et le périmètre précis évoluent - le mieux est de partir de la page des données publiques de l’IMGW.)

À quoi les employer

Les données de l’IMGW sont un contexte tout prêt pour vos mesures :

• les précipitations expliquent les changements de hauteur d’eau et de turbidité (ruissellement après la pluie),
• la température aide à comprendre les fluctuations de l’oxygène, le risque d’efflorescences de cyanobactéries, et même l’essaimage des scolytes,
• les niveaux et débits à l’amont aident à interpréter ce qui se passe à votre point.

En pratique

Télécharger à la main ces données et les assembler avec ses propres mesures peut être fastidieux. Si vous ne voulez pas le faire à la main, LimnoLog dispose de connecteurs qui peuvent importer automatiquement des données depuis des API publiques (dont l’IMGW-PIB) et les enregistrer à côté de vos mesures, sur un axe temporel commun. Plus sur la combinaison des données - dans l’article Comment combiner ses mesures avec les données publiques.