Änderungsverlauf

Was ist neu in der App - die wichtigsten Änderungen über die Releases hinweg.

v1.35.1 - v1.39.0 September 2026 Neueste

App & Plattform

Das Einladen zu einem Projekt geht jetzt schneller - tippen Sie den Namen einer Person aus Ihren anderen Projekten, und die Liste schlägt Treffer vor, ohne eine vollständige E-Mail-Adresse einzugeben. Bei eindeutigem Treffer wählt sich die Karte sofort aus; bei mehreren ähnlichen Namen wählen Sie die richtige Person mit einem Klick. Die Suche nach der vollständigen E-Mail-Adresse funktioniert wie bisher und erfasst auch Personen außerhalb Ihrer Projekte.

Analyse & Qualitätskontrolle

Konnektoren achten jetzt nicht nur auf Ausfälle, sondern auch auf ihre Erfolgsquote. Die Konnektor-Karte zeigt, wie viele Abrufe der letzten 7 Tage gelungen sind, und wenn eine Quelle beginnt, einen Teil der Anfragen abzulehnen, erhalten Sie eine Benachrichtigung mit den Zahlen und der Ursache (z. B. „HTTP 503 × 18"). Bisher brauchte ein Alarm fünf fehlgeschlagene Abrufe IN FOLGE - ein Konnektor, der jeden zehnten Abruf verliert, wirkte daher völlig gesund: grüner Status, frischer „letzter Abruf" und stille Lücken in den Daten.

App & Plattform

Datumsangaben in der App folgen jetzt der Konvention Ihrer Sprache: Spanisch, Französisch, Italienisch und Portugiesisch verwenden Schrägstriche (22/05/2026), Polnisch und Deutsch Punkte, Englisch das ISO-Format (2026-05-22). Bisher erhielten diese vier Sprachen die polnisch-deutsche Schreibweise. Exportdateien bleiben unverändert: Das Datum steht immer im ISO-Format, damit das Einlesen in anderen Programmen eindeutig bleibt.
Wenn Sie einen eigenen Parameter anlegen, geben Sie seinen Namen in IHRER Sprache ein - das Pflichtfeld richtet sich jetzt nach der Oberflächensprache und ist nicht mehr immer Polnisch. Der englische Name bleibt optional (hilfreich beim Teilen eines Projekts und bei Exporten), und bereits in anderen Sprachen erfasste Namen bleiben beim Bearbeiten erhalten.

Feldarbeit & Datenerfassung

Fotos lassen sich jetzt wie in einer Galerie durchsehen - per Wischen, Pfeiltasten und Tastatur, ohne zum Raster zurückzukehren. Ein Zähler sagt, wie viele es sind und wo Sie gerade sind, die Fußzeile zeigt Messstelle, Fototyp und Bildunterschrift, und „Zurück" schließt die Vorschau, statt das Eingabeformular zu verlassen. Fotos für den PDF-Bericht können Sie endlich in voller Größe ansehen, BEVOR Sie sie auswählen - die Lupe 🔍 auf der Kachel (oder langes Drücken) öffnet die Vorschau, und die Entscheidung „im Bericht / nicht im Bericht" treffen Sie, ohne ins Raster zurückzugehen. Eine Gewohnheit ändert sich: Ein Tippen auf das Foto selbst schließt es nicht mehr - dafür gibt es ✕, die Fläche um das Bild, Esc und das Wischen nach unten.
Ein Foto lässt sich jetzt per Doppeltippen oder Zwei-Finger-Geste vergrößern (bis 3x) und im Bildausschnitt verschieben - die Beschriftung einer Sonde oder eine Plombennummer ist endlich lesbar. Direkt aus der Vorschau können Sie das Foto löschen und das Original auf Ihr Gerät herunterladen, ohne zum Raster zurückzukehren. Die Vollbildvorschau gibt es jetzt auch dort, wo sie bisher fehlte: Anhänge einer Meldung sehen Sie schon vor dem Absenden, Screenshots im Handbuch öffnen sich im Vollbild, und eine Nadel auf der Fotokarte zeigt das Foto in voller Größe.
Das Durchblättern von Fotos ist jetzt flüssiger: Ein Fingerwisch gleitet ganz durch, statt auf halbem Weg stehen zu bleiben, und mit der Maus wechseln Sie Fotos per Ziehen - genau wie mit dem Finger (die Pfeiltasten erscheinen jetzt auch auf einem Smartphone mit angeschlossener Maus). Mit dem Mausrad oder dem Trackpad zoomen Sie genau an der Stelle unter dem Cursor.

Analyse & Qualitätskontrolle

Das Ausschließen oder Bestätigen einer einzelnen Messung im Reiter "Prüfung" reagiert jetzt sofort, auch in Projekten mit Zehntausenden Messungen - zuvor konnte jeder Klick die App kurz einfrieren, weil sie das gesamte Projekt neu heruntergeladen hat.
Diagrammachsen verlieren bei großen Werten keine Ziffern mehr. Die Achsenbreite richtet sich nach der längsten Beschriftung, und bei wirklich großen Zahlen nennt die Achse einen gemeinsamen Faktor (z. B. ×10⁶), statt Minuszeichen und führende Ziffern abzuschneiden - ein Teilstrich „minus eine Million" konnte zuvor wie Null aussehen. Bei typischen Werten (pH, Sauerstoff, Stickstoff) ist die Achse dafür schmaler als bisher, sodass mehr Platz für die Kurve bleibt. Das gilt auch für PNG-Exporte und PDF-Berichte.
Konnektoren erkennen jetzt Platzhalterwerte für „keine Messung“, die manche Sensoren und Logger statt eines echten Messwerts senden (z. B. -9999, -999999), und überspringen sie, statt sie als echtes Ergebnis zu speichern - zuvor konnte ein solcher Wert einen falschen Schwellenalarm auslösen oder im Extremfall den ganzen Konnektor blockieren. Außerdem werden Konnektordaten, die für einen Parameter physikalisch unmöglich sind, jetzt automatisch im Reiter "Prüfung" unter Quarantäne gestellt und fließen erst nach Ihrer Prüfung in die Statistik ein.
Probenprofil: Die herunterladbare PNG-Datei schreibt Zahlen jetzt in Ihrem Dezimalformat (Komma oder Punkt) - genau wie am Bildschirm -, und die Konformitäts-Markierung sprengt auf schmalen Handybildschirmen nicht mehr das Layout. Außerdem haben wir die Statusbegriffe geschärft: „innerhalb der Grenzen“ (statistische Prozesskontrolle) und „innerhalb des Richtwerts“ (Einhaltung des im Projekt festgelegten Bereichs) sind jetzt klar zwei verschiedene Dinge.

App & Plattform

Preisseite und AGB sagen jetzt dasselbe darüber, wie lange Ihre Daten leben: im Free-Plan hat die Messhistorie kein Zeitlimit, und ein Projekt wird erst nach 12 Monaten ohne jede Aktivität archiviert - angekündigt durch zwei E-Mails, die erste mit einem vollständigen Export Ihrer Messungen im Anhang. Zuvor kündigte die Preisseite ein 90-Tage-Fenster an, das wir nie angewendet haben.

Feldarbeit & Datenerfassung

Die aus den Rechnern heruntergeladene Datei sieht jetzt aus wie die Tabelle auf der Seite: eine Berechnung ist eine Zeile, und jeder Parameter hat eine eigene Spalte mit Einheit. Unter der Schaltfläche stehen außerdem drei Schritte, die genau sagen, wo Sie die Datei laden, damit daraus ein Projekt wird.

Analyse & Qualitätskontrolle

Der Ausführungsverlauf eines Konnektors sagt jetzt klar, auf wessen Seite ein Problem lag. Eine Störung auf unserer Seite bekommt einen eigenen Eintrag („Fehler auf unserer Seite") samt Hinweis, dass Ihre Konfiguration unverändert ist, und zählt nicht mehr zur automatischen Abschaltung des Konnektors - zuvor konnte sich so eine kurze Störung als „keine Zuordnungen" melden, also als Fehler Ihrer Einstellungen. Eine abgebrochene Verbindung zur Quelle heißt jetzt Verbindungsfehler statt Parsing-Fehler. Zusätzlich wird die Zuordnung von Parametern und Messstellen jetzt ganz oder gar nicht gespeichert - ein Verbindungsabbruch mitten im Speichern lässt den Konnektor nicht mehr ohne zugeordnete Parameter zurück. Im Mehrstellen-Modus zeigt der Verlauf jetzt, wie viele Anfragen an die Quelle gingen und wie viele davon fehlschlugen - zuvor meldete ein Konnektor, dessen Messstellen teilweise nicht antworteten, einen sauberen Erfolg.

App & Plattform

Die Konnektor-Konfiguration spricht jetzt Ihre Sprache. Abrufhäufigkeit, Konnektor-Status und Ausführungsverlauf gab es nur auf Polnisch und Englisch - in der deutschen, spanischen, französischen, italienischen und portugiesischen Oberfläche erschienen polnische Beschriftungen. Jetzt sind sie in alle sieben Sprachen übersetzt. Auch Parameternamen im Konnektor-Assistenten und in der Schnellerfassung folgen der App-Sprache, statt die polnische Fassung zu zeigen.

Weitere Verbesserungen

Wir haben die Spaltenerkennung beim Import einer aggregierten Tabelle verbessert - eine mit einem Parametercode benannte Spalte landet jetzt immer beim richtigen Parameter.
Fotoansicht: Ein Doppeltippen vergrößert das Bild wieder beim ersten Versuch - auf dem Handy waren zuvor vier Tipper nötig, bis sich überhaupt etwas tat. Die Benachrichtigungsliste öffnet sich jetzt über der unteren Navigationsleiste, statt sich dahinter zu verstecken.

v1.22.0 - v1.34.5 August 2026

Feldarbeit & Datenerfassung

Die Messreihenliste zeigt jetzt Ihre Feldarbeit, während die automatische Konnektor-Erfassung zu einer einzigen Zeile zusammenklappt, die Sie bei Bedarf aufklappen. Ältere Messreihen lassen sich nachladen - die Projekthistorie endet nicht mehr bei der fünfzigsten.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Das Konnektor-Protokoll sagt jetzt klar, wann ein Abruf begrenzt wurde: was übersprungen wurde, warum, und ob diese Daten noch nachkommen. Es steht nun auch für Webhook-Konnektoren zur Verfügung - bisher wusste nur das sendende Gerät, dass ein Paket begrenzt wurde.
Im öffentlichen Dashboard können Sie jetzt Ihre eigene Datenquelle angeben, die in der Fußzeile erscheint. Ein Diagramm mit sehr unterschiedlichen Messfrequenzen zeigt Tagesmittelwerte und weist darauf hin, statt die übrigen Reihen hinter einer Punktwand zu verbergen.

Analyse & Qualitätskontrolle

Der Alarm über einen Kontrollstandard außerhalb der Grenze kommt endlich mit Inhalt an: Parameter, Messstelle, Messwert und Sollwert, in Ihrer Sprache und auch als Handy-Benachrichtigung. Auch Laboranten erhalten ihn jetzt, und das Korrigieren eines falsch eingetippten Werts löst den Alarm genauso aus wie die erste Eingabe.
Der Alarm zum Kontrollstandard öffnet jetzt direkt die Regelkarte dieser Messstelle und dieses Parameters, statt Sie in der Messreihen-Liste abzusetzen. Aus der Qualitätsliste gelangen Sie mit einem Klick zum Journal des Geräts, von dem der auffällige Messwert stammt, und Standard und Regelkarte verweisen nun aufeinander.
Die Driftkorrektur der Sonde ist keine Notiz mehr in der Schublade: Im Analysemodus stellen Sie Diagramme und Statistiken jetzt auf kompensierte Werte um, und jedes heruntergeladene Bild und jede Datei nennt die zugrunde liegenden Zahlen. Der Rohwert bleibt unverändert.
Ein Kalibrierereignis kann jetzt die Kalibrierkurve selbst enthalten - Steigung, Achsenabschnitt, Bestimmtheitsmaß R² und die Anzahl der Standards. Sie bleibt als Nachweis im Gerätejournal und ist direkt in der Ereignisliste sichtbar.
Eine Projektsicherung stellt jetzt auch die Qualitätskontrolle wieder her: Kontrollmessstellen mit ihren Grenzen, Qualitätskennzeichen der Messwerte, Verwerfungen samt Begründung und Driftkorrekturen der Sonde. Bisher ging diese Arbeit beim Wiederherstellen verloren.
Die Prozessregelkarte nennt jetzt, aus wie vielen Punkten und aus welchem Zeitraum die Grenzen stammen - und weist bei kurzer Messreihe darauf hin, dass sie vorläufig sind, statt aufgrund weniger Messwerte „im Bereich" zu verkünden. Derselbe Hinweis geht mit Diagrammbild und Datendatei mit.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Der Messwert-Export enthält jetzt neben der menschlichen Entscheidung auch die Systembewertung: Qualitätskennzeichen, Prüfergebnis und den driftkorrigierten Wert. Außerdem haben wir die Spaltenanordnung in CSV-Dateien korrigiert - einige Spalten waren gegenüber der Kopfzeile verschoben.

Analyse & Qualitätskontrolle

Die App berechnet die Sauerstoffsättigung jetzt selbst - es genügen Temperatur und gelöster Sauerstoff im Projekt. Getrenntes Umrechnen im Rechner entfällt.

Feldarbeit & Datenerfassung

Die Rechner auf unserer Website - Sauerstoffsättigung, Wasserhärte, Ammoniak-Toxizität und Carlson-TSI - führen jetzt eine Liste der Messwerte. Einen Messwert nimmst du mit einem Klick auf, sodass in der Liste genau das steht, was du behalten wolltest. Du kannst sie als Datei herunterladen oder direkt in ein eigenes Projekt übernehmen - samt Diagramm und Richtwert.
Wir haben die Dateiauswahl auf dem Handy repariert: Eine aus einem Rechner heruntergeladene Datei war beim Projektstart aus einer Tabelle oder beim Import mitunter nicht auswählbar. Jetzt lässt sie sich normal auswählen.

Analyse & Qualitätskontrolle

Die App berechnet jetzt auch das toxische Ammoniak (NH₃) aus Ammoniumstickstoff, pH und Temperatur sowie den Carlson-Trophieindex (TSI) - aus Sichttiefe, Chlorophyll oder Phosphor. Es genügen diese Indikatoren im Projekt.
Das Probenprofil hat jetzt eine Skala und stellt Überschreitungen an den Anfang der Liste - Auffälligkeiten sind sofort sichtbar. Für Berichte gespeicherte Diagrammbilder enthalten Messstelle, Zeitraum und Legende: Die Datei erklärt sich selbst, auch außerhalb der App.

App & Plattform

Auf großen Bildschirmen nutzt die Auswertung endlich die volle verfügbare Breite, und Karten sind auch im dunklen Modus gut lesbar.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Datenexporte kennzeichnen jetzt Messwerte, die Sie aus der Auswertung ausgeschlossen haben - samt Begründung - und die Übersichtsblätter zählen sie nicht mehr mit. Was Sie in der App und im Bericht sehen, stimmt jetzt mit der Tabelle überein.
Die Trendzusammenfassung im PDF-Bericht beschreibt Veränderungen zuverlässiger - eine stündlich messende Messstelle überstimmt nicht mehr das übrige Messnetz.

Analyse & Qualitätskontrolle

Standards von Kontrollmessstellen fließen nicht mehr in die Gewässerstatistik ein - sie bleiben dort, wo sie hingehören: in der Prozesskontrolle.

App & Plattform

Das Herunterladen einer vollständigen Projektsicherung funktioniert jetzt auch bei sehr großen Projekten - die Datei wird in Teilen vorbereitet, mit sichtbarem Fortschritt, und bricht nicht mehr unterwegs ab.
Der dunkle Modus ist jetzt überall lesbar - in der Berichtsvorschau, auf dem Etikettenbogen und im öffentlichen Projekt-Dashboard.
Wir haben aufgeräumt, was wir auf der Website versprechen. Die Preisseite kennzeichnet jetzt deutlich, welche Funktionen erst geplant sind, und Datenschutzerklärung sowie Datenlöschungsseite sagen nun genau, wie Sie die wöchentliche E-Mail-Sicherung abschalten und was beim Löschen einer einzelnen Messung wirklich verschwindet.

Weitere Verbesserungen

Achsenbeschriftungen bei Diagrammen mit engem Wertebereich wiederholen nicht mehr dieselbe Zahl, Dateinamen behalten landesspezifische Zeichen, das voreingestellte CSV-Format richtet sich nach der Projektsprache, Bildschirme öffnen sich ohne bildschirmfüllende Unterbrechung, und ein pausierter Konnektor, der sich nicht fortsetzen lässt, nennt jetzt den Grund.

Feldarbeit & Datenerfassung

Wenn Sie ein Projekt aus Ihrer eigenen Tabelle anlegen, schlagen wir jetzt die Parameter vor, die wir aus den hochgeladenen Spalten für Sie berechnen können - einfach ankreuzen, und die Werte erscheinen bereits beim Import, für die gesamte Historie.
Der Importbildschirm erkennt jetzt selbst den Aufbau der hochgeladenen Tabelle und öffnet direkt den passenden Zuordnungsmodus - mit Hinweis, was erkannt wurde, und Rückkehr per Klick.
Der Import großer Tabellen ist in Projekten ohne automatisch berechnete Parameter deutlich schneller.

Analyse & Qualitätskontrolle

Die Wasserhärte lässt sich jetzt automatisch berechnen: Gesamthärte aus Calcium und Magnesium sowie die Aufteilung in Carbonat- und Nichtcarbonathärte aus Härte und Alkalität. Einfach dem Projekt hinzufügen - die Beschreibung nennt die benötigten Bestimmungen.
Das Probenprofil gibt jetzt an, auf wie vielen Messwerten jeder Wert beruht - in der App, in der Vorschau und im veröffentlichten Dashboard. Bei Sensordaten stützt sich ein „im Bereich" auf einen Tagesmittelwert, und das ist nun auf einen Blick erkennbar.
Das Tiefenprofil passt wieder auf einen Bildschirm - bei dichten Sondenprofilen zog sich die Grafik über mehrere Bildschirme, sodass ihre Form nicht auf einmal sichtbar war.
Übersichtlichere Diagramme zum Methodenvergleich - die Punkte füllen jetzt das gesamte Diagramm, statt sich in einer Ecke zu drängen, und die Hinweise zur Prozesskontrolle erklären genauer, warum die Grenzen zu eng ausfallen können.
Ein in der Qualitätskontrolle verworfener Messwert verzerrt die Diagrammskala nicht mehr - ein einzelner Fehlwert konnte das gesamte Diagramm auf einen unteren Streifen zusammendrücken.
Dieselben Daten liefern jetzt dieselben Ergebnisse in der App, in der Konfigurationsvorschau und im öffentlichen Dashboard - wir haben die Berechnung von Proben und Messtagen vereinheitlicht, und Diagramme geben an, wie viele Messwerte hinter jedem Punkt stehen.
In der Qualitätskontrolle verworfene Messwerte erscheinen nicht mehr im öffentlichen Dashboard - die Seite zeigt dieselben Daten, die Sie nach der Prüfung in der App sehen.
Analyseergebnisse werden jetzt für jede Messstelle getrennt ausgewiesen, und Änderungsraten verwenden eine an Ihren Datenzeitraum angepasste Einheit - so vermischen Schlussfolgerungen keine Standorte mehr und reichen nicht über den Messzeitraum hinaus.
In aggregierten Diagrammen können Sie neben dem Mittelwert auch Minimum und Maximum wählen, und die App weist darauf hin, wie viele Richtwertüberschreitungen die reine Mittelung verdecken würde.
In der Hauptkomponentenanalyse können Sie jetzt wählen, ob Sie Unterschiede zwischen Messstellen oder Zusammenhänge innerhalb jeder einzelnen betrachten - und die App weist darauf hin, wann ein Wechsel sinnvoll ist, weil allein die Unterschiede zwischen Messstellen das Bild überdecken können.
Das Tiefenprofil weist jetzt die Schicht mit der stärksten Änderung samt Wert pro Meter aus - bei der Temperatur lässt sich die Thermokline so ablesen, statt sie zu schätzen.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Das öffentliche Dashboard zeigt Zusammenhänge zwischen Parametern jetzt für jede Messstelle getrennt und benennt klar, wie viele Messstellen vollständige Daten haben.

Feldarbeit & Datenerfassung

Wenn das Speichern fehlschlägt, erhalten Sie jetzt eine verständliche Meldung mit Hinweis, was zu korrigieren ist - statt einer technischen Datenbankbeschreibung.
In der Schnellerfassung können Datum und Uhrzeit einer Messung nicht mehr versehentlich in der Zukunft liegen.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Wir haben einen Fehler behoben, durch den ein korrekt abgerufener Messwert aus einer externen Quelle als fehlgeschlagen markiert werden konnte - der Konnektor zeigte eine Warnung, obwohl die Daten im Projekt ankamen.
Ein Konnektor speichert jetzt genau so viele Messwerte, wie die gewählte Frequenz vorgibt - auch wenn die Quelle häufiger veröffentlicht. Ihr Projekt füllt sich nicht mehr mit überzähligen Messwerten.
Die Konnektor-Telemetrie hält jetzt genau die von Ihnen gewählte Frequenz ein - bei stündlichem Abruf erhalten Sie volle 24 Messungen pro Tag.
Für Abrufe ein- oder zweimal täglich können Sie jetzt die Tageszeit wählen - Morgen, Nachmittag, Abend oder Nacht.
Im öffentlichen Dashboard zeigt das Korrelationsdiagramm wieder lesbare Werte an den Achsen - statt Zahlen mit vielen Dezimalstellen.
Im öffentlichen Dashboard ist das Diagramm zum Saisonvergleich jetzt vollständig übersetzt - seine Beschriftungen erscheinen in der Sprache der Besucher.

App & Plattform

LimnoLog gibt es jetzt auch in Huawei AppGallery - für Huawei-Geräte und jedes Smartphone mit diesem Store.

Analyse & Qualitätskontrolle

Das Tiefenprofil-Diagramm beschriftet seine Achse jetzt in Ihrer Sprache - zuvor stand dort unabhängig von den Einstellungen eine polnische Abkürzung.

v0.126 - v1.20.0 Juli 2026

Das Wichtigste

LimnoLog 1.0 - dies ist unsere erste vollständige Version. Nach zwei Monaten intensiver Entwicklung ist die Plattform ausgereift und bereit für die tägliche Arbeit im Feld und im Labor.
Die native Android-App ist jetzt bei Google Play - mit QR-Scanner, GPS und Druck. Die Benutzeroberfläche gibt es nun in sieben Sprachen - Französisch, Italienisch und (brasilianisches) Portugiesisch sind hinzugekommen.
Publikationsreife erweiterte Analyse - Hauptkomponenten (PCA), Kontrollkarten, Sonden-Labor-Vergleich (Deming-Regression, Bland-Altman-Diagramm), Trendtests und Korrelationen - und die Ergebnisse fügen Sie direkt in einen PDF-Bericht ein.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Öffentliche Dashboards öffnen sich jetzt sofort - Diagramme, Karte und aktuelle Werte erscheinen gemeinsam statt nacheinander. Eine breit geteilte Seite verträgt deutlich mehr Zugriffe, und die Kachel "Aktuelle Werte" zeigt immer den neuesten Messwert, auch in Projekten mit jahrelanger Messhistorie.

App & Plattform

Die App startet schneller - sie lädt jetzt nur die Übersetzungen Ihrer Sprache statt aller sieben auf einmal.
Sie sehen jetzt, wie viel Speicher Ihre Offline-Daten auf dem Gerät belegen - und geben ihn mit einem Tippen frei. In den Einstellungen gibt es den Bereich "Gerätespeicher" mit der Größe jedes Projekts; vom Telefon entfernte Daten kehren zurück, sobald Sie das Projekt online öffnen. Auch die für die Auswertung nachgeladene Historie belegt nicht mehr endlos Speicher - wenn Sie längere Zeit nicht zu einem Projekt zurückkehren, gibt sie sich selbst frei.
Ihre Projektliste ordnet sich jetzt sofort beim Öffnen der App - keine springenden Kacheln mehr, bevor die endgültige Reihenfolge steht.
Wir haben den Download Ihrer Datenkopie (JSON) repariert - bei vielen Messwerten schlug er zuvor fehl. Die Datei wird jetzt unabhängig von der Datenmenge im Konto erstellt und ist vollständig.
Das wöchentliche Projekt-Backup kommt jetzt zuverlässig an - verzögert sich ein Versand, holen wir ihn in derselben Woche nach. In den Projekteinstellungen sehen Sie den Status der letzten Kopien und wissen sofort, ob das Backup angekommen ist.
Die Dateien in der Backup-E-Mail öffnen sich jetzt korrekt in Excel, kommen in der Projektsprache, und die Messdaten stimmen mit der Anzeige in der App überein.
Wir haben einen Fehler behoben, durch den nach dem Schließen bestimmter Dialoge (z. B. des Integrationsassistenten) das Scrollen bis zum Neustart der App nicht mehr funktionieren konnte.
Benachrichtigungen in der Glocke zeigen jetzt alle Details und sind anklickbar - tippen Sie darauf, um direkt zur passenden Stelle zu springen: Projekt, Meldung oder geplante Messreihe.
Die LimnoLog-Android-App ist jetzt bei Google Play verfügbar - laden Sie die native Version mit QR-Scanner, GPS und Druck direkt aus dem Store.
Wir haben eine portugiesische (brasilianische) Sprachversion hinzugefügt - die gesamte Benutzeroberfläche, Exporte, PDF-Berichte und E-Mail-Benachrichtigungen sind jetzt auf Portugiesisch verfügbar (die siebte Sprache neben Polnisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch und Italienisch).
Wir haben eine italienische Sprachversion hinzugefügt - die gesamte Benutzeroberfläche, Exporte, PDF-Berichte und E-Mail-Benachrichtigungen sind jetzt auf Italienisch verfügbar (die sechste Sprache neben Polnisch, Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch).
Wir haben eine französische Sprachversion hinzugefügt - die gesamte Benutzeroberfläche, Exporte, PDF-Berichte und E-Mail-Benachrichtigungen sind jetzt auf Französisch verfügbar (die fünfte Sprache neben Polnisch, Englisch, Deutsch und Spanisch).
Wir haben die Liste der Projekt-Zeitzonen um neue Regionen erweitert - u. a. Italien, Portugal, Kanada und vier brasilianische Zonen -, damit die Uhrzeiten in Exporten und auf öffentlichen Dashboards für Teams weltweit korrekt sind.
Wir haben die Arbeit mit großen Projekten (Zehntausende Messungen) beschleunigt und den Offline-Modus zuverlässiger gemacht - die App zeigt nicht mehr fälschlich „Offline" an, wenn der Server nur etwas länger braucht.
Der Projekteigentümer ist jetzt geschützt - ein anderer Administrator kann seine Rolle nicht mehr ändern oder ihn aus dem Projekt entfernen. Der Eigentümerwechsel erfolgt bewusst durch Übertragung des Eigentums.
Wir haben die Rechteverwaltung geordnet - nur der Projekteigentümer kann jetzt die Administratorrolle vergeben oder entziehen. Andere Administratoren verwalten normale Teammitglieder, ändern aber nicht die Rechte anderer Administratoren.
Wir haben die Projekteinladungs-E-Mail verbessert - sie zeigt jetzt deutlich, an welche Adresse die Einladung gesendet wurde, und weist darauf hin, dass Sie sich einfach an den einladenden Administrator wenden können, wenn Sie eine andere Adresse verwenden möchten.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Wir haben den Exportbildschirm neu gestaltet. Das Dateiformat wählen Sie jetzt oben - XLSX, CSV, JSON oder PDF - und es werden nur die dazu passenden Einstellungen angezeigt. Statt fünf ähnlicher Schaltflächen gibt es eine, immer griffbereit am unteren Rand. Neu sind „Alle auswählen"-Schaltflächen für Messstellen und Parameter.
Datenexport und Berichte mit Datumsfilter funktionieren jetzt auch in Projekten mit langer Messhistorie - bisher konnte der Abruf der Daten für einen einzelnen Tag mit einem Fehler enden, obwohl es nur um einige Hundert Zeilen ging.
Das Erzeugen großer Dateien blockiert die App nicht mehr - Sie können weiterscrollen und arbeiten, während die Datei entsteht. Zuvor konnte die Oberfläche bei Zehntausenden Messwerten für Dutzende Sekunden einfrieren.
Export und Berichte zeigen jetzt den Fortschritt: Sie sehen, wie viele Messwerte bereits geladen wurden und was gerade passiert, und können den Vorgang mit einer Schaltfläche abbrechen. Dauert es länger, weisen wir darauf hin, dass die Datei im Hintergrund entsteht und Sie bedenkenlos zu einem anderen Bildschirm wechseln können.
Wir haben den PDF-Export in großen Projekten repariert - die Datei wurde manchmal nicht gespeichert, obwohl die App sie als fertig meldete. PDF-Dateien sind jetzt um ein Vielfaches kleiner, und wenn das Speichern fehlschlägt, sagt die App das deutlich, statt eine falsche Bestätigung zu zeigen.
Wir haben die Lesbarkeit der PDF-Berichte verbessert. Die Skala der Trenddiagramme zeigt jetzt tatsächliche Messwerte samt Hilfslinie, die Statistiktabelle hat eine Medianspalte erhalten, und die Korrelationsmatrix ist unabhängig von der Parameteranzahl scharf. Bei kurzen Kampagnen zeichnet der Bericht einen Tagestrend statt der Meldung „zu wenig Daten", und wenn im Projekt keine Richtwerte hinterlegt sind, sagt er das klar, statt „null Überschreitungen" anzuzeigen.
Eigene Geräte anzubinden ist jetzt einfacher. Ein Assistent entwirft das Datenformat aus den Messstellen und Parametern Ihres Projekts, und am Ende drucken Sie eine fertige Spezifikation - das Dokument, mit dem Entwickler das Programm schreiben, das Messwerte an LimnoLog sendet. Empfangsadresse und Token sind auf dem Handy endlich vollständig zu sehen.
Zeitreihen-Diagramme zeichnen jetzt eine durchgehende Linie, auch wenn die Messstellen am selben Tag zu unterschiedlichen Zeiten beprobt wurden - bisher waren in diesem Fall nur einzelne Punkte zu sehen. Der Tooltip zeigt nun alle Messstellen des jeweiligen Termins.
Messlücken werden jetzt als Lücken dargestellt - das Diagramm zieht keine Linie mehr durch Zeiträume ohne Messungen. Diagramme mit vielen Messwerten werden sofort neu berechnet, und der gleitende Mittelwert blockiert die App nicht mehr.
Neuer Publikations-Export für Diagramme - eine ein- oder zweispaltige Zeitschriftenfassung mit gut lesbarer Achsenbeschriftung und Messreihen, die auch im Schwarz-Weiß-Druck unterscheidbar bleiben.
Diagramme sind auf dem Smartphone besser lesbar: Der Tooltip ist jetzt kompakt und verdeckt nicht mehr das ganze Diagramm, und die Messstellen-Legende braucht weniger Platz. Die Achsenskala lässt außerdem einen Rand, sodass Extremwerte und Richtwertlinien nicht mehr mit dem Diagrammrahmen verschmelzen. Das Export-Menü des Diagramms läuft nicht mehr aus dem Bild, und dünnere Messreihen-Linien sind jetzt besser sichtbar.
Öffentliche Dashboards bleiben auch bei vielen gleichzeitigen Besuchern flüssig und laden große Diagramme schneller.
In öffentlichen Dashboards werden Diagrammzeiten jetzt in der Zeitzone des Projekts angezeigt - dasselbe Diagramm sieht unabhängig von Gerät und Standort des Betrachters identisch aus.
Auf öffentlichen Diagrammen über längere Zeiträume sind Grenzwertüberschreitungen jetzt immer sichtbar - ein kurzzeitiger Ausschlag „verschwindet" nicht mehr im Tagesmittel.
Das wöchentliche E-Mail-Backup und die Berichte enthalten jetzt alle Messungen eines Projekts - auch in sehr großen Projekten, in denen die Datei zuvor mitten in den Daten abbrechen konnte.

Feldarbeit & Datenerfassung

Eine Notiz zu einer Messung und der Grund für ihre Änderung werden jetzt auch ohne Netz gespeichert - bisher konnte im Feld eingegebener Text verloren gehen. Aktionen, die wirklich eine Verbindung brauchen (etwa das Bewerten von Anomalien oder das Wiederherstellen eines früheren Werts), sagen das nun deutlich, statt wie ein wirkungsloser Klick zu wirken.
Wir haben die Arbeit ohne Netz bei der Schnellerfassung einer Messung verbessert. Einträge für denselben Zeitpunkt landen jetzt in einer einzigen Messreihe und sind dort sofort sichtbar - bisher erschien die erste Messung erst nach der Synchronisierung. Ein Foto, das einer im Feld erstellten Messreihe hinzugefügt wird, wartet in der Warteschlange und wird nach der Rückkehr des Netzes hochgeladen, anstatt mit einem Fehler zu enden.
Wir warnen jetzt auch in einem neu erstellten Projekt vor einem ungewöhnlichen Wert - bisher erschien der Hinweis erst, wenn eine Messstelle eigene Messhistorie hatte. Ab der ersten Eingabe prüfen wir, ob das Ergebnis im Messbereich des Parameters liegt; das hilft, einen Fehler um eine Größenordnung oder eine falsche Einheit zu erkennen.
Wir haben die Felder und Schaltflächen im Messwert-Eingabebildschirm vergrößert - sie lassen sich im Feld leichter treffen, auch mit Handschuhen. Der Hinweis auf einen ungewöhnlichen Wert erscheint nun unter der gesamten Zeile und verschiebt daher den Wert nicht mehr und verdeckt die Einheit nicht.
Wir haben den Druck von QR-Probenetiketten verbessert - Sie können ein Layout passend zu gängigen Etikettenbögen wählen (z. B. 24 Etiketten auf A4), an beliebiger Position eines angebrochenen Bogens beginnen und einen Testbogen zur Kalibrierung drucken. PDF-Dateien werden nun mit einem klaren Namen gespeichert (Projekt und Datum).
Beim Drucken von QR-Probenetiketten wählen Sie jetzt aus Ihren eigenen Messreihen - von Konnektoren automatisch angelegte Messreihen erscheinen nicht mehr in der Liste. Ein gescanntes Etikett öffnet die Erfassung damit dort, wo Sie sie erwarten.
Manuell erfasste Ergebnisse landen immer in Ihrer eigenen Messreihe und nie in einer automatisch vom Konnektor angelegten - das gilt für QR-Scan, Schnellerfassung, Dateiimport und offline erfasste Eingaben. Felddaten und automatische Messwerte bleiben getrennt, sodass Vollständigkeit und Qualitätskontrolle korrekt zusammenkommen.

Weitere Verbesserungen

Wir haben die Übersetzungen auf öffentlichen Dashboards korrigiert - die Beschriftung des Korrelationsdiagramms erscheint jetzt in der Sprache der betrachtenden Person.
Wir haben die Zuverlässigkeit des Datenabrufs von Konnektoren bei großen öffentlichen Datensätzen verbessert (z. B. vollständige IMGW-Stationslisten), die zuvor ein Größenlimit überschreiten und den Datenfluss stoppen konnten.

Feldarbeit & Datenerfassung

Sie können jetzt eine eigene Reihenfolge der Parameter in einem Projekt festlegen - sie gilt bei der Eingabe, in Diagrammen und Exporten.
Wir haben die Messeingabe kompakter gemacht - Notizen und Verlauf stehen jetzt nebeneinander, sodass mehr Parameter auf den Bildschirm passen (das Wertefeld bleibt unverändert).
Wir haben das Sortieren von Messstellen und Parametern erleichtert - Sie können sie am Griff ziehen („greifen und verschieben"), auch mit dem Finger auf Handys und Tablets (u. a. Samsung); das Ablageziel wird hervorgehoben. Die Pfeile bleiben für die Tastatur.
Das Projekt-Aktivitätsprotokoll erfasst jetzt das Anlegen und Löschen von Messreihen - Sie sehen, wer die Daten wann geändert hat.
Das Scannen des Proben-QR-Codes funktioniert jetzt auch auf dem iPad sowie in den Browsern Safari und Firefox - zuvor war es nur in der App aus dem Store verfügbar.

Weitere Verbesserungen

Weitere Korrekturen: Bei der Dateneingabe richten sich Parameterwerte jetzt in der Spalte aus, unabhängig davon, ob sie eine Einheit haben; in den Projekteinstellungen haben wir eine Verknüpfung zum Aktivitätsprotokoll ergänzt; Enter in der Kartenadresssuche schließt das Kartenfenster nicht mehr; nach einer neuen Version aktualisiert sich die App selbst, statt eine Fehlermeldung anzuzeigen; beim Laden der Diagrammdaten erscheint nicht mehr kurzzeitig eine irreführende Meldung über zu wenige Messungen; der Link zur Barrierefreiheitserklärung öffnet sich jetzt in Ihrer Sprache, und Hinweise zur Inhaltssprache werden von Screenreadern korrekt vorgelesen; das Lufttemperatur-Feld der Messreihe akzeptiert jetzt das Dezimalkomma; wir haben den Kontrast im Dunkelmodus verfeinert, auch auf öffentlichen Dashboards; die Aggregationsauswahl ist auch auf schmalen Telefonbildschirmen klar und die PDF-Messwerttabelle ist nach Messstelle gruppiert; und die Ansicht „Probenprofil" zeigt jetzt nur die Parameter der Probe selbst, ohne die Wetterdaten der Messreihe; in der Android-App wird die Schließen-Schaltfläche des Beta-Banners nicht mehr von der Statusleiste verdeckt, und das Umschalten der Push-Benachrichtigungen zeigt keine versehentliche Fehlermeldung mehr; im Querformat unter Android wird die seitliche Navigationsleiste nicht mehr von der Statusleiste verdeckt; und Pop-up-Meldungen (z. B. der Fortschritt des Datendownloads) sowie Schaltflächen werden nicht mehr von der unteren Navigationsleiste oder der Gestenleiste verdeckt. Außerdem haben wir den Druck der QR-Etiketten korrigiert - A4-Bögen laufen nicht mehr über die Seite hinaus und alle Spalten passen, unabhängig von der Ausrichtung des Telefons (Hoch- oder Querformat). Im Querformat haben wir die schwebende Feedback-Schaltfläche ausgeblendet, die Karten überlappte (sie ist bereits im Seitenmenü), und das seitliche Verrutschen der Seite nach dem Drehen des Bildschirms behoben.

App & Plattform

Wir haben die Projektkontinuität abgesichert: Wenn ein Eigentümer sein Konto löscht, gehen seine Projekte automatisch an einen anderen Team-Administrator über, statt herrenlos zu bleiben.
Die Registrierung ist einfacher - nach der Anmeldung bestätigen Sie Ihre E-Mail mit einem Code direkt in der App, ohne in den Browser zu wechseln.
Am Computer können Sie die App jetzt mit einer Schaltfläche vom Anmeldebildschirm installieren - mit der Option, eine Desktop-Verknüpfung zu erstellen.
Auf iPhone und iPad zeigt die Schaltfläche „App installieren" jetzt, wie Sie LimnoLog zum Home-Bildschirm hinzufügen - die App funktioniert wie eine native, ohne auf den App Store zu warten.
Wir haben die Benachrichtigungseinstellungen aufgeräumt - alle (E-Mail und Push) sind jetzt an einem Ort, mit klareren Beschreibungen, worüber wir Sie informieren: Meldungsstatus, Richtwert-Überschreitungen, Messreihen-Erinnerungen.
Beim Zuweisen einer Rolle an ein Projektmitglied haben wir eine praktische Übersicht „Was bedeuten die Rollen?" ergänzt - auf einen Blick sehen Sie, was Administrator, Laborant, Analyst und Beobachter dürfen.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Das wöchentliche Projekt-Backup funktioniert jetzt unabhängig von den E-Mail-Benachrichtigungseinstellungen - das Deaktivieren der Benachrichtigungen stoppt Ihre Datensicherungen nicht mehr. Backups deaktivieren Sie separat in den Projekteinstellungen.
Sicherere Konnektor-Konfiguration: Wenn Sie einen Parameter entfernen möchten, den ein Konnektor im Projekt nutzt, warnt die App Sie jetzt, statt Ihre Daten stillschweigend inkonsistent zu machen.

App & Plattform

Ein großes Paket an Barrierefreiheits-Verbesserungen: Sie können die App jetzt per Geste zoomen, der Hochkontrastmodus funktioniert auch im dunklen Design korrekt, und Dialoge sowie Auswahllisten lassen sich bequem per Tastatur bedienen. Die App arbeitet zudem besser mit Screenreadern zusammen.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Sie können dem PDF-Bericht jetzt Regelkarten (SPC) und eine Korrelationsmatrix zwischen Parametern hinzufügen - die erweiterte Analyse landet direkt im fertigen Bericht, ohne Diagramme manuell einzufügen.
Wir haben eine Projektzeitzone hinzugefügt - Exporte, Berichte und das öffentliche Dashboard zeigen Uhrzeiten und Daten jetzt einheitlich, unabhängig vom Gerät, mit dem Sie sie öffnen.

Feldarbeit & Datenerfassung

Wir haben die Genauigkeit der Uhrzeiten aus automatischen öffentlichen Quellen (z. B. IMGW) sowie das Auslesen von Uhrzeiten und Daten aus Excel-Zellen beim Import verbessert. Beim Import können Sie zudem die Zeitzone der Datei angeben (z. B. wenn ein Sonden-Export in UTC vorliegt).

Analyse & Qualitätskontrolle

In einem Diagramm mit mehreren Messstellen wird jede Messreihe jetzt als Linie gezeichnet, auch wenn die Messstellen unterschiedlich häufig messen - eine Messstelle, die seltener misst als eine Sonde, erschien zuvor als lose Punkte ohne verbindende Linie. Unter dem Diagramm sehen Sie außerdem, in welchem Bereich die Messhäufigkeit der verglichenen Messstellen liegt.
Die Rückkehr zu einer unterbrochenen Prüfung im Datenqualitätszentrum fällt jetzt leichter: Einträge, die auf eine Entscheidung warten, stehen immer oben in der Liste, neu erkannte erhalten die Markierung „neu" samt Erkennungszeitpunkt, und die Zähler „zu prüfen / bestätigt / ausgeschlossen" wirken nun als Filter - ein Klick zeigt nur das, womit Sie sich befassen wollen.
Jedes Diagramm lässt sich nun im Vollbild öffnen - mit einer Schaltfläche; verlassen können Sie es mit Escape oder der Zurück-Taste. Auf dem quer gehaltenen Telefon nutzt das Diagramm die volle Bildschirmbreite, sodass die Analyse einer Messreihe im Feld endlich bequem ist.
Der Vollbildmodus funktioniert jetzt auch bei Vertikalprofilen (CTD und Tiefe), beim Methodenvergleich, beim zeitlichen Verlauf zweier Parameter, bei Korrelogrammen und beim Saisonvergleich - samt Legende und Schaltern, sodass Sie auch vergrößert wissen, welche Messreihe welche ist.
Der Bereich „Daten anzeigen" unter einem Diagramm öffnet sich jetzt sofort, auch bei sehr langen Messreihen - bisher konnte er bei Zehntausenden Messwerten die Ansicht kurz einfrieren. Die Spalten dieser Tabelle lassen sich zudem per Klick auf die Kopfzeile sortieren.
Im Datenqualitätszentrum sehen Sie jetzt die konkreten Messungen hinter jeder Art von Auffälligkeit - auch bei festhängendem Sensor und plötzlichen Sprüngen. Bisher standen dort nur Zahlen, sodass sich schwer beurteilen ließ, was Sie eigentlich verwerfen.
Eine Auffälligkeit können Sie jetzt als geprüft und echt kennzeichnen - mit kurzer Begründung. Die Messung bleibt in Statistik, Diagrammen und Bericht, und die Warnung kehrt nicht zurück. Bisher ließ sich der Hinweis nur durch den Ausschluss einer gültigen Messung stummschalten.
Den Messbereich eines Parameters legen Sie jetzt in jedem Projekt separat fest. Passt Ihre Umgebung nicht in den Standardbereich (z. B. kann der Wasserstand relativ zum Bezugspegel negativ sein), lässt sich die Warnung „außerhalb des Bereichs" mit einem Eintrag abstellen - ohne gültige Messungen zu löschen oder auszuschließen.
Aus der Auswertung ausgeschlossene Messungen erhöhen weder den Warnzähler noch den roten Punkt in der Projektliste - eine einmal geprüfte Auffälligkeit meldet sich nicht mehr.
Wir haben die Genauigkeit der Datumsbereichsfilter in Export und Analyse rund um Mitternacht verbessert - Messungen nahe Mitternacht landen jetzt am richtigen Tag.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Wir haben die Analysediagramme im PDF-Bericht und in der Live-Vorschau verbessert - jedes Diagramm hat jetzt eine klare Messstellen-Legende (Farbe = Messstelle) und das Diagramm selbst ist vollständig sichtbar.

Analyse & Qualitätskontrolle

Die neue Analyse „Hauptkomponenten" (PCA) zeigt auf einem einzigen Diagramm, welche Proben und Messstellen sich ähneln und welche Parameter die Unterschiede am stärksten prägen - ein schneller Überblick über viele Parameter auf einmal, ohne die App zu verlassen.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Konnektoren können jetzt auch Daten empfangen: Ein Gerät, Logger oder Skript kann Messungen direkt in Ihr Projekt senden. Wählen Sie im Assistenten „Daten empfangen (Webhook)“ und erhalten Sie eine fertige Adresse, einen Token und ein Konfigurationsbeispiel - den Token können Sie jederzeit deaktivieren oder austauschen.

Analyse & Qualitätskontrolle

Wir haben einen Fehler behoben, durch den die Korrelationsanalyse in manchen Projekten direkt nach dem Öffnen einen Fehler meldete - sie öffnet sich jetzt unabhängig von den Daten korrekt.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Im PDF-Berichtsgenerator zeigt die Live-Vorschau jetzt auch die Analysediagramme - mit aktivierter Option „Analysediagramme einschließen" sehen Sie genau, was in die Datei kommt.

Feldarbeit & Datenerfassung

Ein neues Projekt starten Sie direkt aus Ihrer eigenen Tabelle: Laden Sie eine Excel-/CSV-Datei hoch, wir erkennen die Messstellen und ordnen die Parameter zu - danach importieren Sie die Daten direkt.
Wir haben den Import erleichtert: Sie können eine fertige Dateivorlage herunterladen, wir lesen CSV-Dateien in verschiedenen Kodierungen korrekt, warnen bei möglicher Einheiten-Abweichung, und die Schnelleingabe weist auf Werte außerhalb des Parameterbereichs hin.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Im Datenkonnektor-Assistenten haben wir die fertigen Quellen in übersichtliche Gruppen (Ihre Geräte, Öffentliche Daten, IoT-Plattformen) geordnet sowie eine Quellensuche und eine Einrichtungsanfrage ergänzt - wenn Sie Ihr Gerät nicht sehen, schreiben Sie uns, wir helfen bei der Anbindung.

Analyse & Qualitätskontrolle

Die Datenanalyse ist jetzt publikationsreif: Jede Korrelation zeigt die statistische Signifikanz (p) und ein Konfidenzintervall, wir haben eine Tabelle mit deskriptiver Statistik, einen Trendtest über die Zeit, Verteilungsdiagramme (Boxplots) mit Tests auf Unterschiede zwischen Messstellen oder Jahreszeiten und die mehrjährige Saisonalität hinzugefügt - mit einer kurzen Erklärung in einfacher Sprache unter jedem Ergebnis.
Wir haben Signifikanztests und Perzentile für kleine Stichproben verfeinert - bei wenigen Messwerten sind die Analyseergebnisse jetzt über die Ansichten hinweg konsistent und vorsichtiger bei der Signifikanzbewertung.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Projektdaten können Sie jetzt auch als JSON herunterladen - praktisch für Skripte, R, Python und Integrationen mit anderen Werkzeugen.
Grenzwert-Alarme sind jetzt ruhiger: Wir benachrichtigen einmal beim Überschreiten des Richtwerts und einmal bei der Rückkehr in den Normbereich, statt die Meldung bei jeder weiteren Messung einer anhaltenden Überschreitung zu wiederholen.

Analyse & Qualitätskontrolle

Daten und Diagramme aus der App zu holen ist einfacher: Sie können aus jedem Analysediagramm eine CSV herunterladen, einen Projektexport auf ausgewählte Messstellen und Parameter beschränken und das CSV-Format an Ihre Werkzeuge anpassen sowie Diagramme als Vektor (SVG) oder in höherer Auflösung speichern und dem PDF-Bericht hinzufügen.

Feldarbeit & Datenerfassung

Der Import versteht jetzt Ergebnisse „unter der Bestimmungsgrenze“ (z. B. „<0,05“): Sie können sie optional als halbe Grenze mit einem Hinweis im Kommentar laden, gemäß gängiger Laborpraxis.
Die Migration einer Excel-Tabelle nach LimnoLog ist einfacher: Der Import kann fehlende Messstellen für Sie anlegen, lässt Sie unbekannte Parameternamen aus der Datei zuordnen, kommt mit verbundenen Datumszellen, einer zusätzlichen Kopfzeile und dem amerikanischen Datumsformat zurecht, und Sie können den gesamten Import mit einer Schaltfläche rückgängig machen, falls etwas schiefgelaufen ist.

App & Plattform

Wir haben die Hilfe in der App ausgebaut - die Anleitungen decken jetzt alle Auswertungsmodi ab (u. a. PCA, Verteilungen, Saisonalität), geplante Berichte, Webhooks, Geländebegehungen, Fotos und Teamrollen, und das kontextbezogene „?” führt genau zum richtigen Abschnitt.
Wir haben die Datenschutzerklärung aktualisiert - sie beschreibt jetzt vollständig, was mit Ihren Daten geschieht (u. a. Fotos, Push-Benachrichtigungen und Backups samt Aufbewahrungsfristen), und die Kontolöschung bereinigt Ihre Daten noch gründlicher.
Wir haben die wöchentlichen E-Mail-Backups klarer beschrieben - was sie enthalten und wie Sie daraus in wenigen Klicks ein ganzes Projekt wiederherstellen - und das Abbestellen dieser E-Mails erleichtert, ohne Ihre übrigen Benachrichtigungen zu berühren.
Mehr Kontrolle über das Projektteam: Sie können ein Projekt, zu dem Sie hinzugefügt wurden, jetzt selbst verlassen, und der Eigentümer kann das Projekt an einen anderen Administrator übergeben.
Ein neuer Tab „Aktivität” in den Projekteinstellungen zeigt das Arbeitsprotokoll des Teams - wer eine Messreihe hinzugefügt, Daten geändert, Ergebnisse freigegeben oder Mitglieder verwaltet hat.
Wir haben die Teamverwaltung verbessert: Wir benachrichtigen über Rollenänderungen und Entfernung aus einem Projekt, Einladungen können erneut gesendet werden (auch abgelaufene), und nach der Anmeldung gelangen Sie direkt zur Annahme der Einladung.
Im Probenahmeplaner können Sie eine Feldbegehung einer bestimmten Person zuweisen - die Erinnerung geht dann nur an sie, nicht an das ganze Team.
Projektadministratoren können jetzt festlegen, welche Teammitglieder - über die Administratoren hinaus - Warnungen bei Grenzwertüberschreitungen erhalten.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Wir haben die Datenkonnektoren erweitert: Vorlagen für öffentliche Quellen aus den USA, Großbritannien und Deutschland (neben den vorhandenen IMGW und NOAA), wir benachrichtigen Sie jetzt per E-Mail und Push, wenn der automatische Datenabruf ausfällt oder keine aktuellen Messwerte mehr liefert, und Quellen mit einem API-Schlüssel in der Adresse lassen sich verbinden, ohne den Schlüssel im Klartext zu speichern.
Wir haben eine fertige ThingSpeak-Konnektorvorlage hinzugefügt - verbinden Sie Ihren IoT-Logger oder DIY-Sensor (Arduino, ESP) und rufen Sie dessen Messwerte automatisch ab.
Periodische Berichte senden wir jetzt an jeden Empfänger einzeln - die Adressen der anderen sind nicht mehr sichtbar - und jeder Empfänger kann den Bericht selbst mit einem Klick in der E-Mail-Fußzeile abbestellen.
Standort-Privatsphäre im öffentlichen Dashboard: Sie können jetzt die genaue Position von Messstellen verbergen - in der geteilten Ansicht werden die Koordinaten gerundet, was sensible Standorte (Habitate, Entnahmestellen, Brunnen) vor der Offenlegung ihres genauen Orts schützt.
Öffentliche Dashboards passen sich jetzt der Sprache des Betrachters an - eine geteilte Projektseite wird auf Polnisch, Englisch, Deutsch oder Spanisch angezeigt, sodass Sie Ergebnisse mit einem internationalen Publikum teilen können.
Öffentliche Dashboards - aufgeräumtere Einrichtung und reichhaltigere Diagramme: Die Einstellungen der öffentlichen Ansicht befinden sich jetzt in einem eigenen Tab „Öffentliches Dashboard", und das Korrelationsdiagramm lässt Sie wählen, welche Parameter verglichen werden (X- und Y-Achse), sowie einen Blasenmodus aktivieren - ein dritter Parameter als Punktgröße. Die Tabelle der letzten Messwerte bietet die Wahl der angezeigten Zeilenanzahl.
Auf einem Dashboard mit mehreren Diagrammen behält dieselbe Messstelle jetzt immer dieselbe Farbe und Reihenfolge - so lassen sich Parameter über Diagramme hinweg leichter vergleichen.
Diagramme und Exporte zeigen klar, welche Messstelle Sie sehen: Neben dem kurzen Code erscheint jetzt der vollständige Name der Messstelle - in der Legende, im Tooltip beim Überfahren, auf Diagrammbildern und im PDF-Bericht. Kein Rätselraten mehr, was ein kryptischer Messstellen-Code bedeutet.
Telemetrie-Diagramme lesen sich besser: Auf Dashboards und in der Projektansicht haben wir eine stündliche und 10-minütige Aggregation ergänzt, abgestimmt auf die Frequenz Ihrer Sensordaten - Messwerte verschiedener Messstellen bilden durchgehende Linien statt verstreuter Punkte.

Analyse & Qualitätskontrolle

Analysediagramme lesen sich klarer: Das „Probenprofil" zeigt jetzt die Position eines Wertes im Bereich Ihrer Daten auch dann, wenn für einen Parameter kein Richtwert gesetzt ist, und die Prozesskontrollkarte zeigt stets beide Kontrollgrenzen (obere und untere).

Berichte, Dashboards & Integrationen

Der Bericht zeigt die Datenqualität klarer: Der Abschnitt „Datenqualität" markiert jetzt Messwerte, die den zulässigen Bereich eines Parameters überschreiten - konsistent mit dem Export.

Weitere Verbesserungen

Kleine Verfeinerungen: Probenprofil-Werte ohne überflüssige Dezimalstellen, einheitliche Ausrichtung der Status-Kennzeichnungen in der Projektliste und klarere Bestätigungsdialoge (Symbol und Titel). Die Verknüpfung zur Einrichtung des öffentlichen Dashboards (aus den Projekteinstellungen) öffnet wieder den richtigen Tab. Außerdem haben wir die Stabilität des Bildschirms „Schnelleingabe" im Feld offline verbessert, und Code-Beispiele in der Hilfe sind jetzt im dunklen Design lesbar. Zudem haben wir die Darstellung von Kontrollkästchen im hellen Modus auf Telefonen mit dunklem Systemdesign korrigiert.

Feldarbeit & Datenerfassung

Feldarbeit ohne Empfang ist jetzt verlässlicher: Vor der Ausfahrt können Sie ein Projekt „für den Feldeinsatz packen" (⋯-Menü im Projekt) - die App lädt sofort alles für die Offline-Arbeit herunter. Sobald Sie wieder Empfang haben, werden Ihre Daten auch bei geschlossener App gesendet (Sie erhalten eine Benachrichtigung), und eine erfolgreiche Hintergrund-Synchronisation wird kurz bestätigt.
Wir haben die Zuverlässigkeit der Offline-Synchronisation verbessert: Feldeinträge synchronisieren jetzt zuverlässig auch auf Telefonen, die ihren Netzwerkstatus falsch melden, Korrekturen anderer Teammitglieder erreichen Ihr Gerät innerhalb von Minuten, und Fotos, die nicht hochgeladen werden konnten (z. B. wegen eines Speicherlimits), sind in der Galerie deutlich gekennzeichnet.
Schnellere Einzelwerterfassung: „Schnelleingabe" liegt jetzt direkt neben „Neue Messreihe", und bei Projekten mit einer Messstelle und einem Parameter sind diese bereits vorausgewählt - Sie geben nur den Wert ein. Das Anlegen eines leeren Projekts führt Sie Schritt für Schritt: erst Messstelle, dann Parameter.
„Schnelleingabe" funktioniert jetzt vollständig offline: Erfassen Sie einen einzelnen Messwert im Feld ohne Empfang - er wird lokal gespeichert und automatisch synchronisiert, sobald wieder eine Verbindung besteht.
Eigene Parameter lassen sich jetzt bearbeiten und löschen: Korrigieren Sie einen Tippfehler im Namen, die Einheit, den Bereich oder die Formel, und entfernen Sie einen ungenutzten Parameter dauerhaft. Änderungen erscheinen sofort in allen Ihren Projekten, und Ihre Daten bleiben sicher - ein Parameter mit erfassten Messungen kann nicht versehentlich gelöscht werden.
Die Projektaktivierung führt Sie jetzt: Die Erste-Schritte-Checkliste enthält den Schritt „Projekt aktivieren", und die Aktivierungsschaltfläche wird erst freigeschaltet, wenn das Projekt eine Messstelle und einen Parameter hat - statt eines kryptischen Fehlers erhalten Sie einen klaren Hinweis, was fehlt. Das gilt auch für das Starten eines Konnektors in einem Projektentwurf: Die App bietet die Aktivierung des Projekts an und führt Sie weiter.

App & Plattform

Sie entscheiden über das Erscheinungsbild der App: Wählen Sie in den Einstellungen das Design Hell (Standard), Dunkel oder Auto (folgt dem System). Der Dunkelmodus schaltet sich nicht mehr von selbst über die Telefoneinstellungen ein - einige Nutzer meldeten, dass er schwer lesbar war.
Sie können jetzt Ihren Namen in den Einstellungen korrigieren (z. B. einen Tippfehler) - unabhängig von der Anmeldeart. Unter Android minimiert die „Zurück"-Taste auf dem Startbildschirm die App jetzt, statt sie zu schließen, sodass Sie schneller weiterarbeiten.
Wir haben die Navigation in der App verbessert: Jeder Bildschirm öffnet sich jetzt von oben (keine „geerbte“ Scrollposition der vorherigen Ansicht mehr), die Registerkartenleiste des Projekts bleibt beim Scrollen sichtbar und die Zurück-Taste führt genau dorthin zurück, wo Sie herkamen - auch zur richtigen Registerkarte. Assistenten (neues Projekt, Konnektor) und Messstellen-Formulare gehen einen Schritt zurück, statt sich zu schließen und Eingaben zu verlieren, und ein frisches, leeres Projekt zeigt sofort, wo Messstellen und Parameter hinzuzufügen sind.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Einfachere Stationszuordnung bei Integrationen mit langen Quelllisten (z. B. IMGW-Wetterstationen): Statt durch Hunderte Einträge zu scrollen oder eine Nummer auswendig zu kennen, suchen Sie eine Quellstation nach Nummer oder Name und ordnen sie Ihrer eigenen zu - auf Wunsch mit direkter Anlage der Projektstation.
Wir haben falsche Konnektor-Fehler behoben: Wenn die Datenquelle noch keinen neuen Messwert veröffentlicht hatte, meldete der Konnektor einen Fehler und konnte sich mit der Zeit selbst abschalten - jetzt erkennt er korrekt, dass es einfach noch keine neuen Daten gibt.

App & Plattform

LimnoLog spricht Spanisch: Wir haben eine vollständige spanische Sprachversion hinzugefügt - Oberfläche, Parameter- und Methodenwörterbuch, Hilfe, Excel/CSV-Exporte, PDF-Berichte sowie E-Mail- und Push-Benachrichtigungen. Die Terminologie folgt dem spanischen Fachvokabular des Gewässermonitorings (DQO, DBO₅, oxígeno disuelto). Die Sprache wechseln Sie in den Kontoeinstellungen, die Exportsprache je Projekt.
Klarere Projektrollen: Wenn Sie nur Ansichtszugriff haben (z. B. als Beobachter), zeigt die App dies jetzt sofort an und bietet keine Aktionen mehr an, die Sie ohnehin nicht ausführen können - keine verwirrenden Fehler mehr beim Speichern. Feedback zu senden ist leichter erreichbar: über das Menü im Projektfenster und direkt aus dem Bildschirm „Meldungen".

Berichte, Dashboards & Integrationen

Eine neue Datenquelle in den Integrationen: NOAA-Pegelstationen (Wasserstand und -temperatur, u. a. an Korallenriffen) lassen sich jetzt direkt im Assistenten als Telemetrie-Konnektor anbinden - Vorlage wählen, an einer Beispielstation testen und eigene Messstellen zuordnen.
Wir haben ein öffentliches, live gespeistes Demo-Dashboard „Reef & Coast Watch“ gestartet: Wasserstand und -temperatur von sechs Messstationen an Korallenriffen (Hawaii, Florida Keys, Karibik, Guam), stündlich automatisch aktualisiert. Sehen Sie selbst, wie ein öffentliches LimnoLog-Dashboard mit Live-Daten aussieht: https://app.limnolog.com/p/reef-coast-watch
Stationskarten zeigen jetzt alle Standorte auf einmal - auch wenn sie weit auseinander liegen (kein Zentrieren mehr auf den leeren Mittelpunkt dazwischen). Der Link zum öffentlichen Dashboard öffnet sich im Browser und lässt sich mit einem Tippen kopieren, sodass Sie die Seite leichter prüfen und teilen können.

Weitere Verbesserungen

Zuverlässigeres Anhängen von Fotos in Meldungen auf älteren Telefonen; die Fotoanzahl in der Sitzungsliste aktualisiert sich jetzt sofort nach dem Hinzufügen eines Fotos; die Projektliste zeigt bei großen Konten nicht mehr fälschlich „Offline"; sowie kleine Oberflächenkorrekturen (die Karte verdeckt das Projekt-Aktionsmenü nicht mehr). Die Anzahl der Messungen und Messreihen - in der Projektliste und im Admin-Panel - ist wieder korrekt. Push-Benachrichtigungen zeigen jetzt einen lesbaren Meldungsstatus, und die spanische Sprachversion erhielt Terminologie- und Formatierungskorrekturen.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Exporte und Berichte funktionieren jetzt zuverlässig für sehr große Projekte (Zehntausende Messwerte) - Excel-, CSV- und PDF-Dateien sowie der Bericht werden vollständig erstellt, ohne Abbruch. Das Wiederherstellen eines Projekts aus einer Sicherung ist gegen wiederholte Sensormesswerte robust, und Berichte zeigen deutlicher, welche Parameter keinen Richtwert haben. Trenddiagramme im Bericht markieren jetzt Jahresgrenzen, sodass mehrjährige Reihen leichter zu lesen sind. Die vollständige Messwerttabelle im PDF hat außerdem eine korrekte Seitennummerierung.

App & Plattform

Bessere Sprachwahl: Nach der Anmeldung zeigt die App die in Ihrem Konto eingestellte Sprache - dieselbe Einstellung gilt auf jedem Gerät. Nutzer außerhalb Polens, Großbritanniens und Deutschlands sehen die Oberfläche jetzt auf Englisch statt auf Polnisch.

Analyse & Qualitätskontrolle

Schnelleres Öffnen von Diagrammen großer Projekte: Bei erneuten Besuchen lädt die App nur neue Messwerte nach, statt die gesamte Historie neu herunterzuladen. Wenn Sie zuvor den vollständigen Datensatz für die Analyse geladen haben, genügt für eine vollständige Aktualisierung ein Klick auf „Vollständige Daten aktualisieren" - und die Ansicht zeigt jetzt, wie viele Messwerte auf dem Gerät sind und wann sie zuletzt aktualisiert wurden.
Das Nachladen der vollständigen Historie ist jetzt unterbrechungssicher: Wird das Laden eines großen Datensatzes abgebrochen (Verbindungsverlust, App geschlossen), setzt es beim nächsten Mal an der Abbruchstelle fort - statt von vorne zu beginnen.
Ein irreführender „Offline“-Hinweis, der während des Datenladens eines großen Projekts trotz funktionierender Verbindung erscheinen konnte, wurde behoben - während des Ladens sehen Sie jetzt den Fortschritt, und die Schaltfläche zur vollständigen Aktualisierung zeigt klar an, dass das Laden bereits läuft.
Diagramme lesen sich besser: Monatsnamen auf der Zeitachse richten sich jetzt nach der App-Sprache, und bei mehrjährigen Daten markiert die Achse das Jahr deutlich - am Anfang und bei jedem Jahreswechsel - so wissen Sie sofort, aus welchem Jahr die Daten stammen. Die Tagesansicht zeigt das vollständige Datum am Achsenanfang (auch im Export eindeutig), und bei sehr dichten Sensordaten schlagen wir eine Tages- oder Wochenansicht vor.
Beim Öffnen von Diagrammen und Analyse für ein großes Projekt sehen Sie jetzt den Ladefortschritt und eine Meldung „Messwerte werden geladen - das Diagramm erscheint gleich" statt eines leeren Bildschirms. Der Fortschritt verschwindet nicht mehr beim Wechsel der Projekt-Tabs, und das Diagramm erscheint von selbst, sobald die Daten da sind.

Weitere Verbesserungen

Wir haben das Hilfezentrum erweitert: illustrierte Anleitungen zu Datenprüfung, Kontrollkarten, Probenprofil, Import und Konnektoren - vollständig in allen Sprachen. Außerdem klarer: Die Kontrollkarte zeigt jetzt standardmäßig eine einzelne Messstelle, Parameternamen in den Qualitätsansichten folgen Ihrer Oberflächensprache, und der Konnektor-Assistent zeigt die korrekten Bezeichnungen.
Übersetzungskorrekturen (Deutsch, Spanisch) und kleine optische Verbesserungen - u. a. bessere Nutzung breiter Bildschirme in der Projektliste und ein aufgeräumteres Benachrichtigungsfeld.

App & Plattform

Das wöchentliche E-Mail-Backup ist jetzt auch für sehr große Projekte zuverlässig - ist die Datei zu groß für den Anhang, erhalten Sie stattdessen einen Link zum Herunterladen der Sicherung direkt in der App.
Wir warnen Sie jetzt per E-Mail, wenn jemand wiederholt erfolglos versucht, Daten an die Webhook-Adresse Ihres Konnektors zu senden - ein Missbrauchsversuch fällt so leichter auf.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Konnektoren können jetzt auch den neuesten Messwert herausgreifen, wenn eine Quelle ihre gesamte Messhistorie in einem einzigen Feld zurückgibt.

v0.19 - v0.124 Juni 2026

Feldarbeit & Datenerfassung

Fotodokumentation: Fügen Sie Messreihen und Messstellen Fotos hinzu (Kamera oder Galerie, mit GPS), kennzeichnen Sie sie nach Typ (Messstelle, Probe, Anomalie, Gerätestörung), sehen Sie sie auf einer Karte und exportieren Sie ihre Position ins GIS. Die Messreihenliste zeigt Zähler, Vorschaubilder und eine Hervorhebung für datenqualitätsrelevante Ereignisse. Funktioniert auch offline - Fotos ohne Empfang werden nach Rückkehr ins Netz hochgeladen.
Geländebegehungen: ein Kalender aller Feldeinsätze. Aus einer Begehung drucken Sie QR-Etiketten für Proben und starten sofort die Erfassung; ein Scan öffnet die richtige Messreihe (weitere Flaschen derselben Begehung landen am richtigen Ort). Für feste Messstellen drucken Sie dauerhafte QR-Codes. Der Scan funktioniert auch offline.
Zuverlässige Offline-Arbeit: Messwerte erfassen und korrigieren, neue Messreihen anlegen und CSV-/Excel-Dateien exportieren ohne Internet - die Daten synchronisieren sich automatisch nach Rückkehr ins Netz. Nach längerer Offline-Pause bleiben Sie angemeldet und sehen Ihre Projekte statt des Anmeldebildschirms.
Den Standort einer Messstelle direkt aus der Karte festlegen - Punkt anzeigen (Klick oder Stecknadel ziehen), per Adresse suchen oder Ihren Standort nutzen, die Koordinaten werden automatisch eingetragen. Die Projektkarte bietet „Mein Standort" und „Zur Messstelle navigieren", sodass Sie im Gelände sofort wissen, wo Sie sind und wie Sie hinkommen.
In der mobilen App (Android, aus dem Store) gibt es einen nativen Kamera-QR-Scanner, die Gerätestandortermittlung sowie Datei-Druck und -Downloads.

Analyse & Qualitätskontrolle

Sonde und Labor direkt aus Rohtelemetrie vergleichen: Die App mittelt Sondenmesswerte in einem Fenster um jede Probe (Mittelwert oder ausreißerrobuster Median), sodass Sie die Methoden ohne Tabellenkalkulation abgleichen. Für Surrogat-Parameter (z. B. Trübung als Schätzer für Schwebstoffe) gibt es einen neuen Kalibriermodus mit Vorhersagefehler und Vertrauensband.
Qualitätskontrolle (QA/QC) für Sonden: ein Geräteregister mit Wartungsprotokoll (Reinigungen, Kalibrierungen, Austausch), Kontrollproben mit Standards und Regelkarte, automatische Kennzeichnung von Driftrisiko, nachträgliche Driftkorrektur zwischen Wartungen sowie vorausschauende Wartung. Der Rohwert bleibt stets erhalten.
Datenqualitätszentrum (Tab „Verifizierung"): Prüfen Sie Anomalien nach Typ gruppiert (außerhalb des Referenzbereichs, eingefrorener Sensor, Ausreißer) und schließen Sie eine ganze Gruppe mit einem Klick aus oder stellen Sie sie wieder her - mit Bestätigung und einem Zähler für das gesamte Projekt. In der Suche schließen Sie die gezielt ausgewählten Messungen aus. Ausgeschlossene Daten fließen nicht in Statistiken, Diagramme oder Bericht ein, bleiben aber in der Datenbank und können jederzeit wiederhergestellt werden.
Datenvalidierung: automatische Kennzeichnung und Ausschluss fehlerhafter Messwerte (außerhalb des Bereichs, „eingefrorener" Sensor, Ausreißer) - Diagramme, Statistiken und Bericht nutzen nur valide Daten. Methodenvergleich Sonde↔Labor mit Deming-Regression und Bland-Altman-Diagramm zeigt, ob einem Online-Sensor vertraut werden kann.
Erweiterte Analyse: Korrelationen mit Trendlinie und Anpassungsgüte (R²), robuste Methoden (Spearman, Kendall), partielle Korrelation, Zeitversatz-Analyse und eine Übersichtskarte aller Parameterpaare; Shewhart-Regelkarten mit Hervorhebung von Ausreißern; Probenprofil im Vergleich zu Richtwerten; Tiefen- und CTD-Profile (Vergleich der Vertikalprofile mehrerer Standorte).
Wir haben die Indikator-Kürzel an internationale Standards angepasst - auf polnischen Namen basierende Codes (BZT5, ChZT, OWO, Trübung, Gesamtstickstoff und -phosphor, Schwebstoffe, Härte, Durchfluss…) heißen jetzt allgemein anerkannte Abkürzungen (BOD5, COD, TOC, Turb, TN, TP, TSS, TH, Q…). Vollständige Namen in Ihrer Sprache bleiben unverändert, alte Kürzel werden beim Import weiterhin erkannt.
Sicherere Eingabe und klarere Diagramme: Warnung bei ungewöhnlichen Werten, Massenkorrektur vieler Messwerte auf einmal (mit vollständiger Historie), einheitliche Zahlenformatierung (Dezimaltrennzeichen Ihrer Sprache), klar unterscheidbare Messstellenfarben in Zeitreihen sowie ein korrigierter Tageswert, wenn Sensormesswerte und manuelle Eingabe an einem Tag zusammentreffen.
Am Computer laden Sie jetzt die vollständige Historie selbst sehr großer Projekte in die Analyse - Diagramme, Korrelationen und Regelkarten umfassen den gesamten Datensatz, nicht nur den neuesten Teil.

Feldarbeit & Datenerfassung

Beim Import von Sonden- oder Loggerdaten schlägt die App eine automatische Zusammenfassung zu Tagesmessreihen vor - wählen Sie den letzten Messwert des Tages oder das arithmetische Mittel. Die Option erscheint, wenn die Datei mehr als 100 Zeitstempel enthält.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Ein PDF-Bericht-Assistent mit Live-Vorschau: Sie wählen Zeitraum, Parameter, Abschnitte (Zusammenfassung, Datenqualität, Diagramme, Statistiken) und Feldfotos, und die A4-Vorschau aktualisiert sich sofort - den fertigen Bericht laden Sie mit einem Klick herunter. Der Bericht umfasst alle Messwerte eines Projekts (auch über tausend) und ist vollständig auf Deutsch verfügbar.
Öffentliche Dashboards: Teilen Sie ein Projekt unter Ihrem eigenen schreibgeschützten Link ohne Anmeldung, mit Kacheln (aktuelle Werte, Zusammenfassung, Messstellenkarte, Tabelle, Korrelationsdiagramm, Regelkarte, CTD-Profil), mehreren Diagrammen nebeneinander, Live-Vorschau, Statuskarte sowie Einbettung und Datenzugriff über eine API.
Viel einfacheres Anbinden automatischer Datenquellen: eine fertige Quelle (z. B. IMGW) als Kachel mit einem Klick wählen und Felder direkt in der Antwortvorschau anklicken (CSV/XML/SOAP, viele Messstellen, Quell-Zeitzone). Wir haben meteorologische Parameter ergänzt, und Sensordaten sind klar von manuellen Eingaben getrennt.
Automatisch per E-Mail versendete Berichte - wählen Sie Parameter und Empfänger, und eine Projektzusammenfassung erreicht sie wöchentlich oder monatlich, ohne Anmeldung. Wir haben alle E-Mails überarbeitet und versenden sie jetzt auch auf Deutsch.
Exporte ohne Größenbeschränkung - CSV-, Excel- und PDF-Dateien enthalten alle Messwerte, unabhängig von der Zeilenzahl. Wir haben eine vollständige, wiederherstellbare Projektkopie in einer Datei ergänzt (mit Messstellen, Parametern, Messreihen, Messwerten und Geräten) mit Wiederherstellung per Klick sowie bessere Diagramm-PNG-Exporte (Legende, klare Achsen, alle Punkte).

App & Plattform

Wir haben eine deutsche Sprachversion hinzugefügt (App und limnolog.com), das Erscheinungsbild aufgefrischt (einheitliches Türkis/Petrol im hellen und dunklen Modus) und die Barrierefreiheit verbessert (Tastaturnavigation, Screenreader, hoher Kontrast und größerer Text).
Kontextbezogene Hilfe - eine „?"-Schaltfläche auf vielen Bildschirmen öffnet eine Anleitung genau für diese Stelle (auf dem Smartphone von unten, am Computer von rechts), funktioniert offline und ist auf Polnisch, Englisch und Deutsch verfügbar, mit Suche und PDF-Handbuch-Download.
Push-Benachrichtigungen auf dem Gerät bei Richtwert-Überschreitungen und Statusänderungen von Meldungen (mit Option „Push statt E-Mail") sowie Erinnerungen an geplante Messreihen am Tag vor der Probenahme.
Schnellerer, stabilerer Start und Anmeldung - im Hintergrund laden wir vor allem Ihre aktiven Projekte vor, haben die Google-Anmeldung am Smartphone und das Arbeiten in mehreren Tabs verbessert, und im Feld erfasste Daten sind besser vor Verlust geschützt.
Schnelleres Öffnen großer Projekte - nach dem ersten Download lädt die App nur noch neue Messwerte, statt die gesamte Historie neu zu laden.
Reibungsloseres Projektmanagement: Anlegen aus fertigen Vorlagen in drei Schritten (See, Kläranlage, Fluss, Stadtmonitoring), Entwurf mit einem Klick aktivieren, Messreihen und ganze Projekte löschen (nach Archivierung, mit Bestätigung und Sicherung) sowie Messreihen-Beschreibung nach dem Speichern bearbeiten.

Berichte, Dashboards & Integrationen

Das Wiederherstellen eines Projekts aus einer Sicherung funktioniert jetzt zuverlässig unabhängig von der Projektgröße - der Import eines großen Archivs bricht nicht mehr ab, und der Fortschritt ist auf einem Balken sichtbar. Falls einige Messungen Aufmerksamkeit erfordern, erhalten Sie einen klaren Hinweis.

Weitere Verbesserungen

Weitere Korrekturen: behobener falscher Offline-Modus (auf manchen Geräten zeigte die App „offline" und lud trotz funktionierender Verbindung keine Daten für die Feldarbeit herunter), lokale Zeit statt UTC in der PDF-Exporttabelle, bessere Bildschirmnutzung auf kleinen Smartphones, klareres Laden der Messreihenliste, ein klarer Hinweis während der Bericht eines großen Projekts vorbereitet wird, Datei-Druck und -Downloads in der Android-App, Inhalte verschwinden nicht mehr unter der unteren Leiste sowie viele kleine Verbesserungen von Oberfläche und Stabilität.

v0.1 - v0.18 Mai 2026 (Launch)

App & Plattform

Erste Veröffentlichung von LimnoLog - Projekte, Messreihen, Messstellen, Parameter und Messwerte an einem Ort, eine installierbare App (PWA) mit wöchentlicher E-Mail-Sicherung, Teamrollen und Einladen von Mitarbeitenden. Kurz darauf folgten eine vollständige englische Version, ein Desktop-Layout mit seitlichem Navigationsbereich und der Export der eigenen Daten (DSGVO).

Feldarbeit & Datenerfassung

Offline-Arbeit von Anfang an - Messwerte ohne Internet erfassen, die Daten synchronisieren sich nach Rückkehr ins Netz. Sie importieren auch aus CSV-, ODS- und XLS-Dateien, und Schnelleingabe plus Messwertsuche beschleunigen die Arbeit mit vielen Daten.

Analyse & Qualitätskontrolle

Analyse-Grundlagen: aus Formeln berechnete Parameter (auch aus anderen berechneten), ein um Dutzende Parameter erweitertes Wörterbuch mit Versionshistorie, Richtwerte (Min-/Max-Schwellen) als Referenzlinien, Saisonvergleich und gleitender Mittelwert sowie kurz darauf ein erweiterter Analysemodus (Korrelationen mit R², Shewhart-Karten, Probenprofil).

Berichte, Dashboards & Integrationen

Teilen und Integrationen ab Start: Export nach Excel (mehrere Arbeitsblätter), CSV und PDF, öffentliche Projekt-Dashboards (schreibgeschützt, mit Einbettung und API-Zugriff), automatischer Abruf von Messwerten von Geräten und Diensten (API-Konnektoren) sowie E-Mail-Benachrichtigungen, Überschreitungsalarme und tägliche Änderungszusammenfassungen.

Öffentliche Dashboards in Echtzeit

Global Rivers & Lakes Watch - Live-Dashboard ansehen