Conversión de unidades de concentración en el análisis del agua (mg/l, µg/l, mol/l)

Base de conocimientos · 1 de agosto de 2026

Un error de unidades es uno de los fallos más frecuentes y costosos al trabajar con datos del agua - porque las distintas fuentes expresan las concentraciones de formas diferentes. Unas pocas reglas permiten convertir con soltura y evitar tropiezos.

Conversiones básicas de masa

• 1 mg/l = 1000 µg/l (un miligramo = mil microgramos),
• ppm ≈ mg/l para el agua (1 mg por litro ≈ 1 parte por millón), y ppb ≈ µg/l,
• 1 g/m³ = 1 mg/l.

Esto basta en la mayoría de las situaciones cotidianas.

Masa frente a moles

El paso entre mg/l y mol/l requiere la masa molar de la sustancia:

concentración [mol/l] = concentración [g/l] ÷ masa molar [g/mol]

Ejemplo: para los nitratos (NO₃⁻, ~62 g/mol), 1 mg/l ≈ 0,016 mmol/l. Lo mismo vale para los fosfatos, el amoníaco, etc.

Atención a la «forma» - N y P

La trampa más frecuente con los nutrientes: si el resultado se da como el compuesto entero o como el elemento:

• el nitrógeno de nitratos se escribe como N-NO₃ (la masa del nitrógeno solo) o como NO₃ (el ion entero),
• de forma análoga, N-NH₄ frente a NH₄, P-PO₄ frente a PO₄.

Estos valores difieren (p. ej. el NO₃ es unas 4,4 veces mayor que el N-NO₃, porque se suma la masa del oxígeno). Compruebe siempre en qué forma se ha dado el resultado - de lo contrario compara dos cosas distintas.

Reglas prácticas

• Aténgase a una unidad y una forma en toda la serie y anótelas de forma explícita.
• Al importar de distintas fuentes, unifique primero y compare después.
• Recuerde el separador decimal al exportar (véase exportación a Excel).

🧮 Herramienta: Conversor de unidades de concentración - mg/l, µg/l, mmol/l, ppm y formas de nitrógeno y fósforo (NO₃ ↔ NO₃-N, PO₄ ↔ PO₄-P).

En la práctica

Se cometen menos errores cuando cada parámetro tiene una unidad asignada de antemano. En LimnoLog lleva cada parámetro en la unidad elegida, de forma coherente en toda la serie, así las comparaciones y los gráficos son inequívocos. Sobre cómo leer los resultados en general, tratamos en el artículo Cómo interpretar los resultados de un análisis de agua.