La dureza del agua - unidades y conversiones
La dureza del agua es uno de esos parámetros en los que más confusión provocan las unidades - el mismo resultado se expresa de varias maneras. Conviene saber qué significa la dureza y cómo convertir con soltura entre unidades.
Qué es la dureza
La dureza es el contenido de iones de calcio (Ca²⁺) y magnesio (Mg²⁺) en el agua. Se debe sobre todo a la geología de la cuenca (las aguas de terrenos calizos son más duras) - un buen ejemplo de fondo geoquímico. Se distingue entre dureza total, carbonatada (temporal) y no carbonatada (permanente).
Unidades
- °dH - grado alemán (el más extendido en Europa central),
- mg de CaCO₃/l (o ppm) - en equivalente de carbonato de calcio,
- mmol/l - dureza molar (suma de Ca²⁺ y Mg²⁺),
- meq/l (mval/l) - en unidades de equivalencia.
Conversiones
De forma orientativa (valores redondeados):
- 1 mmol/l ≈ 100 mg de CaCO₃/l ≈ 5,6 °dH ≈ 2 meq/l
- 1 °dH ≈ 17,8 mg de CaCO₃/l ≈ 0,178 mmol/l ≈ 0,357 meq/l
- 1 meq/l ≈ 50 mg de CaCO₃/l ≈ 2,8 °dH
Gracias a estos factores es fácil llevar resultados de distintas fuentes a una única escala comparable.
Cómo leer el resultado (a modo orientativo)
En grados alemanes, el agua se suele clasificar más o menos así:
- blanda - hasta ~8 °dH,
- medianamente dura - ~8-14 °dH,
- dura - ~14-21 °dH,
- muy dura - por encima de ~21 °dH.
(Los límites se dan de formas distintas - tómelos como indicativos.)
En la práctica
Lo más importante es atenerse a una única unidad en su monitoreo y anotarla de forma explícita - de lo contrario es fácil el error al comparar (véase Exportación de datos a Excel). En LimnoLog lleva la dureza como un parámetro con una unidad elegida, de forma coherente en toda la serie.
← Base de conocimientos