Durezza dell'acqua - unità e conversioni
La durezza dell’acqua è uno di quei parametri in cui le unità causano più confusione - lo stesso risultato si esprime in più modi. Vale la pena sapere cosa significa la durezza e convertire liberamente tra unità.
Che cos’è la durezza
La durezza è il contenuto di ioni calcio (Ca²⁺) e magnesio (Mg²⁺) dell’acqua. Risulta principalmente dalla geologia del bacino (l’acqua delle regioni calcaree è più dura) - un buon esempio di fondo naturale geochimico. Si distinguono la durezza totale, la durezza carbonatica (temporanea) e non carbonatica (permanente).
Le unità
- °f - il grado francese (l’unità di riferimento in Italia; 1 °f = 10 mg CaCO₃/l),
- mg CaCO₃/l (o ppm) - espresso in carbonato di calcio,
- mmol/l - la durezza molare (la somma di Ca²⁺ e Mg²⁺),
- meq/l - in unità di equivalenti,
- °dH - il grado tedesco (diffuso nell’Europa centrale).
Conversioni
A titolo indicativo (valori arrotondati):
- 1 mmol/l ≈ 100 mg CaCO₃/l ≈ 10 °f ≈ 5,6 °dH ≈ 2 meq/l
- 1 °f = 10 mg CaCO₃/l ≈ 0,1 mmol/l ≈ 0,56 °dH ≈ 0,2 meq/l
- 1 °dH ≈ 17,8 mg CaCO₃/l ≈ 1,78 °f
Grazie a queste conversioni, è facile ricondurre risultati di fonti diverse a un’unica scala confrontabile.
Come leggere il risultato (a titolo indicativo)
In gradi francesi, l’acqua si classifica in genere all’incirca così:
- dolce - fino a ~15 °f,
- mediamente dura - ~15-25 °f,
- dura - ~25-35 °f,
- molto dura - oltre ~35 °f.
(I limiti differiscono a seconda delle fonti - considerateli indicativi.)
In pratica
La cosa più importante è attenersi a un’unica unità nel vostro monitoraggio e annotarla esplicitamente - altrimenti gli errori di confronto sono facili (vedi esportare dati verso Excel). In LimnoLog tenete la durezza come un indicatore con un’unità scelta, in modo coerente lungo tutta la serie.
← Base di conoscenza